Integritetspolicy
Senast uppdaterad: 21 november 2026
Den här policyn förklarar vilka uppgifter Megumi Planner samlar in, varför, var de lagras och vad du kan göra åt det. Tjänsten drivs från Israel av Tal Waserman, som är personuppgiftsansvarig för dina uppgifter. Kontakt: support@megumiplanner.com.
Vad vi samlar in
- Kontouppgifter: din e-postadress och ditt namn, och – om du loggar in med Google – den grundläggande profil som Google delar (namn, e-postadress, länk till profilbild). Lösenord hanteras av Google Firebase; vi ser dem aldrig.
- Dina projekt: ritningar, anteckningar och de tomtunderlag du laddar upp (bilder eller PDF-sidor), samt de kunduppgifter du själv väljer att lägga in, till exempel en kunds namn eller adress. JPEG-foton som du lägger till som tomtunderlag sparas utan de uppgifter om plats, datum och enhet som kameran lagrar i filen.
- Kontoposten: ditt abonnemang, hur många projekt du har, när kontot skapades, samt när du godkände användarvillkoren och vilken version.
- Delade länkar: när du delar en trädgård sparar vi en kopia av den ritningen för länken. Alla som har länken kan se den. Du väljer vad den visar, till exempel trädgårdens namn, tomtbilden, kundens namn, adressen och anteckningar. Bilder delas utan de uppgifter om plats, datum och enhet som kameran lagrar i ett foto. Du kan stänga av en länk när som helst.
- Den korta enkäten efter registreringen, om du svarar på den: din erfarenhet av trädgårdsarbete, trädgårdens storlek och vilken sorts trädgård du vill ha. Du kan hoppa över den.
- Meddelanden som du skickar via kontaktformuläret: ditt namn (om du anger det), din e-postadress, ämnet och meddelandet.
- En saknad växt som du tipsar oss om från planeringsverktyget: växtens namn, det vetenskapliga namnet och anteckningen om du skriver dem, din trädgårds land och klimatzon (aldrig den exakta platsen) och ditt konto-id.
- Tekniska uppgifter som våra leverantörer av drift och inloggning registrerar för att hålla tjänsten igång och säker, till exempel IP-adress, typ av webbläsare och felloggar.
- Felrapporter: när något på sajten går fel i din webbläsare skickas en rapport till oss så att vi kan rätta det – vad som gick fel och var i vår kod, sidan, typ av webbläsare och enhet, de senaste sidorna och knapparna som användes (inte vad du skrev) och ditt kontos id-nummer om du är inloggad. Den innehåller aldrig ditt namn, din e-postadress, innehållet i dina projekt eller adressen till en delad trädgård, och den använder inga kakor.
- När redigeraren laddar ner växtbiblioteket: vilket konto som laddade ner det, när och från vilken IP-adress – för att skydda växtbiblioteket mot masskopiering (se användarvillkoren).
- Om du anger en trädgårds plats (med ”Use my location” eller genom att skriva in koordinater) sparas den i det projektet, avrundad till ungefär 1 km. För att slå upp klimatet skickar vi bara mittpunkten i det omgivande området på cirka 50 km till NASA:s klimattjänst POWER – aldrig den exakta platsen.
- Användningsstatistik – bara om du godkänner det i kakrutan: vilka sidor som besöks, ungefär från vilket land, med vilken typ av enhet och webbläsare, och hur besökarna hittade hit. Vi använder Google Analytics för detta, och vi skickar inte ditt namn, din e-postadress eller innehållet i dina projekt dit.
- Anmälningar till webbinarier (inget konto behövs): e-postadressen du anger, webbinariet, sidans språk, när du anmälde dig och att du godkände att få uppdateringar om det evenemanget (med tidpunkten för godkännandet). Om du väljer ”Sluta få uppdateringar” registrerar vi det också.
Vad vi inte gör
- Ingen reklam och inga reklamkakor, och vi säljer eller delar inte dina uppgifter i marknadsföringssyfte.
- Ingen besöksstatistik utan ditt samtycke. Du kan ändra ditt val när som helst med ”Kakinställningar” längst ner på varje sida.
- Inga automatiserade beslut om dig.
Varför vi använder uppgifterna
- För att skapa ditt konto, logga in dig och hålla kontot säkert.
- För att spara dina projekt och öppna dem på vilken dator du än loggar in på, och för att visa en trädgård för dem du skickar en delad länk till.
- För att tillämpa ditt abonnemangs gränser, och för att svara dig när du kontaktar oss.
- För att skicka ett välkomstmejl när du har registrerat dig, och kontomejl som du ber om, till exempel en länk för att återställa lösenordet.
- För ett webbinarium som du anmäler dig till: för att skicka bekräftelsen med Zoom-länken och kalenderinbjudan, och uppdateringar om enbart det evenemanget (till exempel en ändrad tid). Bara sajtens ägare ser listan över anmälda. Vi använder den inte för annan marknadsföring.
- För att hitta och rätta fel, och för att skydda tjänsten och växtbiblioteket mot missbruk.
- För att förstå vilka som använder sajten och hur, och förbättra den – enkäten om du svarar på den, och användningsstatistik bara med ditt samtycke.
Enligt EU:s dataskyddsförordning (GDPR) stöder vi oss på följande rättsliga grunder:
Vårt avtal med dig – för att tillhandahålla tjänsten du har registrerat dig för: ditt konto, dina projekt, delade länkar, abonnemangets gränser och kontomejl.
Ditt samtycke – för användningsstatistik med Google Analytics (du kan återkalla det när som helst i ”Kakinställningar”), för mejl om ett webbinarium du har anmält dig till (du kan återkalla det med länken ”Sluta få uppdateringar” i varje mejl) och för enkäten, som är frivillig.
Vårt berättigade intresse av att driva en säker och fungerande tjänst – för felrapporter, tekniska loggar, registret över nedladdningar av växtbiblioteket och gränser mot missbruk, för att svara på meddelanden du skickar till oss och för att spara uppgiften om att du har godkänt användarvillkoren. Du kan invända på support@megumiplanner.com.
Var uppgifterna lagras – våra tjänsteleverantörer
- Google (Google Ireland Limited och Google LLC) – Firebase Authentication (inloggning och mejl för återställning av lösenord; inloggningsuppgifterna behandlas i USA), Cloud Firestore (dina projekt och din kontopost, lagrade i Belgien, inom EU), Cloud Functions och Cloud Run (webbplatsen och dess server), Cloud Storage (videor och växtfoton som visas på sajten) samt tekniska loggar som sparas i 30 dagar.
- Google Analytics – besöksstatistik, bara om du godkänner det. Google sparar dessa uppgifter i upp till 14 månader.
- Sentry (Functional Software, Inc.) – felrapporter från din webbläsare, lagrade i Europeiska unionen och sparade i upp till 90 dagar. Vi har ställt in tjänsten så att den inte sparar IP-adresser.
- En tjänst för e-postutskick – levererar våra mejl (välkomstmejlet, mejl om webbinarier) och för meddelanden från kontaktformuläret till vår inkorg.
- Cloudflare – levererar PDF-läsaren när du importerar en PDF som tomtunderlag. Din webbläsare kontaktar då Cloudflare; din fil skickas inte dit.
- NASA POWER – klimatdata för området kring en trädgård. Tjänsten får bara mittpunkten i ett område på cirka 50 km, från vår server, och ingenting om dig.
- Zoom – webbinarierna hålls i Zoom. När du deltar i ett gäller Zooms egen integritetspolicy.
- En auktoriserad betaltjänstleverantör (först när det finns betalfunktioner) – säker betalningshantering. Leverantören får dina betalningsuppgifter direkt; vi ser eller sparar aldrig ditt kort.
Google, Sentry och e-posttjänsten behandlar uppgifter för vår räkning enligt sina dataskyddsvillkor.
Vi har vår bas i Israel, som Europeiska kommissionen har bedömt ger personuppgifter en adekvat skyddsnivå. När en leverantör behandlar uppgifter i USA sker överföringen med stöd av EU:s och USA:s dataskyddsramverk (EU–US Data Privacy Framework) eller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Du kan fråga oss om dessa skyddsåtgärder på support@megumiplanner.com.
Lagras i din webbläsare
- Din inloggningssession (så att du förblir inloggad). Inloggningssystemet förbereder sin lagring vid ditt första besök.
- Ditt språk, dina tillgänglighetsinställningar och ditt val om kakor.
- Kakor från Google Analytics (namn som börjar med ”_ga”) – bara om du godkänner det. Om du väljer ”Nej tack” i Kakinställningar raderas de.
- En lokal kopia av projekt du har öppnat, så att ändringar inte går förlorade om anslutningen bryts, och av växtbiblioteket, så att redigeraren öppnas snabbt; en notering om det senaste projektet du öppnade; projekt från äldre versioner av appen.
Förutom kakorna från Google Analytics behövs allt detta för att sajten ska fungera så som du har ställt in den, och därför ber vi inte om samtycke för det.
Du kan rensa detta när som helst i webbläsarens inställningar; därefter behöver du logga in igen.
Hur länge vi sparar uppgifterna
- Ditt konto och dina projekt: tills du raderar dem. När du raderar ditt konto (sidan Konto → Radera kontot) raderas dina projekt, delade länkar, enkätsvar, din kontopost, registret över dina nedladdningar av växtbiblioteket och din inloggning från vår databas direkt.
- En delad länk som du stänger av: dess kopia av trädgården raderas genast.
- Mejl så som vi skickade dem, och meddelanden från kontaktformuläret: 30 dagar i vårt system. Meddelanden som når vår inkorg sparas medan vi hanterar ditt ärende och i upp till 12 månader därefter.
- Anmälningar till webbinarier: till 30 dagar efter webbinariet. Du kan be oss radera din tidigare på support@megumiplanner.com.
- Registret över nedladdningar av växtbiblioteket: 90 dagar.
- Saknade växter som du tipsar oss om: 12 månader. När du raderar ditt konto sparas tipset utan ditt konto-id.
- Felrapporter: upp till 90 dagar. Tekniska loggar: 30 dagar. Google Analytics: upp till 14 månader.
Kopior i våra leverantörers loggar och säkerhetskopior försvinner inom deras normala lagringstider.
Dina rättigheter
- Se vilka uppgifter vi har om dig och få en kopia av dem.
- Få dem rättade: ditt namn på sidan Konto, allt annat via e-post.
- Få dem raderade: radera själv ditt konto och alla dina projekt när som helst på sidan Konto, eller be oss via e-post.
- Ta med dig dina projekt: ladda ner vilket projekt som helst när som helst (”Save file” i redigeraren); resten på begäran.
- Invända mot behandling som bygger på vårt berättigade intresse, eller be oss begränsa behandlingen.
- Återkalla ett samtycke när som helst (”Kakinställningar”; ”Sluta få uppdateringar” i mejl om webbinarier). Det påverkar inte det som gjordes dessförinnan.
Skriv till support@megumiplanner.com för att använda någon av dessa rättigheter. Vi svarar inom en månad och tar inte betalt för det.
Du kan också klaga hos en dataskyddsmyndighet. Inom EU är det myndigheten i det land där du bor; i Sverige är det Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), imy.se. I Israel är det myndigheten för skydd av privatlivet (Privacy Protection Authority).
Säkerhet
Uppgifterna skickas över krypterade anslutningar (HTTPS) och lagras med Googles säkerhet. Databasregler ser till att varje användare bara kan läsa och ändra sina egna projekt.
Barn
Tjänsten är inte avsedd för barn under 16 år, och vi samlar inte medvetet in uppgifter om dem.
Ändringar
Om vi ändrar den här policyn på ett sätt som har betydelse meddelar vi dig i appen eller via e-post innan ändringen börjar gälla.
Kontakt
Frågor eller önskemål om integritet: support@megumiplanner.com, eller någon av kontaktvägarna på vår kontaktsida.