Användarvillkor
Senast uppdaterad: 21 november 2026
De här villkoren gäller när du använder Megumi Planner (”tjänsten”), som drivs av Tal Waserman (”vi”). Genom att skapa ett konto eller använda tjänsten godkänner du dem.
1. Betan
Tjänsten är i beta (en tidig version som fortfarande utvecklas). Det finns ett gratisabonnemang, och det finns kvar: du kan fortsätta rita trädgårdar utan kostnad, med upp till 3 projekt. Betalabonnemangen (Plus och Pro) ger fler projekt och verktyg för yrkesbruk. Under betan är betalningen inte öppen, och varje konto kan använda Pro-verktygen utan kostnad.
Funktioner kan ändras, läggas till eller tas bort medan vi utvecklar tjänsten, och ibland kan saker fungera annorlunda än väntat. Spara egna kopior av viktiga projekt (”Save file” i redigeraren).
När betalabonnemangen öppnar meddelar vi dig i förväg, även vilka verktyg som ingår i varje abonnemang. Att byta till ett betalabonnemang är alltid ditt eget val: ingenting debiteras utan ditt uttryckliga samtycke, och du kan alltid ladda ner dina projekt och radera ditt konto.
2. Ditt konto
- Ange korrekta uppgifter och håll ditt lösenord säkert. Du ansvarar för det som händer i ditt konto.
- Ett konto är för en person. Du måste vara minst 16 år.
- Vi får stänga av eller avsluta ett konto som bryter mot de här villkoren eller utsätter tjänsten eller andra människor för risk.
3. Dina ritningar och filer
Allt du skapar eller laddar upp – ritningar, anteckningar och tomtunderlag – förblir ditt. Du ger oss tillåtelse att lagra, behandla och visa det endast i den utsträckning som behövs för att driva tjänsten åt dig.
Ladda bara upp material som du har rätt att använda. Om du lägger in uppgifter om dina kunder (till exempel namn och adresser), se till att du har rätt att göra det, och använd dem bara i ditt arbete med dem.
4. Rimlig användning
Missbruka inte tjänsten: inga försök att ta sig in i konton eller system, att kringgå abonnemangens gränser, att överbelasta tjänsten, att masskopiera växtdatabasen eller att använda tjänsten till något olagligt.
5. Uppgifter om trädgård, växter och vatten
Växternas storlek, ljusbehov, priser, bevattningsdelar, sol och skugga samt simuleringen av regn och svackdiken är uppskattningar som ska hjälpa dig att planera. De är inte professionell rådgivning inom teknik, bevattning, dränering, konstruktion, juridik eller säkerhet.
Kontrollera lokala förhållanden, regler, ledningar i marken och växternas lämplighet (även giftiga eller invasiva växter) innan du bygger eller planterar. Plantskolornas priser ändras och visas bara som vägledning.
6. Betalfunktioner (i framtiden)
Om betalfunktioner införs görs betalningarna genom en auktoriserad betaltjänstleverantör som erbjuder säker kortbetalning. Vi kommer inte att se eller spara dina kortuppgifter. Priser och vad varje betalfunktion omfattar visas innan du betalar.
Du kan sluta använda tjänsten när som helst och stoppa betalningen; därefter debiteras du inte igen.
Att byta till ett mindre abonnemang, säga upp eller få en återbetalning raderar aldrig dina projekt. Har du då fler projekt än abonnemanget tillåter, blir de som är över gränsen (de du ändrade för längst tid sedan) skrivskyddade: du kan öppna, ladda ner och radera dem, men inte ändra eller dela dem, tills du raderar projekt så att du är inom gränsen eller väljer ett större abonnemang.
Uppsägning och återbetalning förklaras i vår Återbetalningspolicy. Återbetalning av en första betalning ges en gång per person. Återbetalning sker inte automatiskt: en uppsägning betalar inte tillbaka någon betalning, och återbetalning måste begäras hos oss enligt vår Återbetalningspolicy.
7. Vår tjänst och växtbiblioteket
Tjänstens programvara, design, växtdatabas och texter tillhör oss eller våra licensgivare. Du får använda dem genom tjänsten, men inte kopiera, sälja vidare eller bygga om dem.
Växtbiblioteket (växterna och deras namn, sorter, storlekar, säsonger samt uppgifter om plantering och samplantering) är avsett att användas i tjänsten, för dina egna ritningar. Samla inte in det med skript eller andra automatiska verktyg, ladda inte ner det på annat sätt än genom att använda redigeraren som vanligt, publicera det inte och lämna det inte vidare, och använd det inte för att bygga en annan databas, app eller produkt. Växtuppgifter som finns i dina egna ritningar och trädgårdsplaner får du naturligtvis dela med dina kunder.
Vi för ett register över nedladdningar av växtbiblioteket för varje konto och får stänga av eller avsluta konton som bryter mot det här avsnittet.
8. Inga garantier, och ansvarsbegränsning
Tjänsten tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”, särskilt under betan. Vi gör vårt bästa för att hålla den igång och dina uppgifter säkra, men vi kan inte lova att den alltid är tillgänglig, felfri eller att uppgifter aldrig går förlorade.
I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador eller följdskador, utebliven vinst eller förlorade data, och vårt sammanlagda ansvar är begränsat till det belopp du har betalat till oss under de 12 månaderna före kravet (under den kostnadsfria betan: noll). Ingenting i de här villkoren begränsar rättigheter som du har enligt lag och som inte kan begränsas.
9. Avslut
Du kan sluta använda tjänsten och radera ditt konto när som helst från sidan Konto. Vi kan komma att sluta erbjuda tjänsten; i så fall meddelar vi det i rimlig tid så att du hinner ladda ner dina projekt.
10. Ändringar av villkoren
Vi kan komma att uppdatera de här villkoren. Om en ändring är väsentlig meddelar vi dig i appen eller via e-post innan den börjar gälla. Om du fortsätter att använda tjänsten därefter innebär det att du godkänner de nya villkoren.
11. Lag och domstol
De här villkoren regleras av lagarna i staten Israel, och behöriga domstolar i Israel har exklusiv behörighet.
12. Kontakt
Frågor om de här villkoren: support@megumiplanner.com, eller någon av kontaktvägarna på vår kontaktsida.